Britt Robertson can’t exactly identify with the foster child she plays on “Life Unexpected,” but she did spend part of her childhood being raised by people who were not her parents. So she can relate. The oldest of seven children, the 19-year-old petite blonde — who introduces herself as “Brittany...