Simon Cowell never had a clue. Jamar Rogers — a food bank volunteer from The Bronx — auditioned for Seasons 8 and 9 of “American Idol” without ever disclosing he was living with HIV. “I remember being completely petrified throughout that entire process that the producers would find out,” he says. “Maybe...