Ben Affleck once played Marvel's Daredevil, but the actor/director could be switching to a new comic book universe.